Entregó. La doncella le entregó un cinturón. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­стое про­шед­шее, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим время.

Diciendo. Ге­рун­дий вы­ра­жа­ет вто­ро­сте­пен­ное дей­ствие, ко­то­рое со­пут­ству­ет ос­нов­но­му «entregó».

Era. Pretérito imperfecto упо­треб­ля­ет­ся по пра­ви­лу со­гла­со­ва­ния вре­мен и вы­ра­жа­ет дей­ствие, про­ис­хо­дя­щее в одно время с дей­стви­ем глав­но­го пред­ло­же­ния.

Pidió. Y le pidió que. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­стое про­шед­шее, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим время. Яв­ля­ет­ся од­но­род­ным чле­ном гла­го­ла «entregó».

Regalase. Que se lo regalase a su mujer. Imperfecto de subjuntivo упо­треб­ля­ет­ся в при­да­точ­ном пред­ло­же­нии после гла­го­ла «pedir» в глав­ном. По со­гла­со­ва­нию вре­мен упо­треб­ля­ет­ся в Imperfecto de subjuntivo.

Regresaron. Las tres doncellas regresaron a la cueva. Pretérito indefinido вы­ра­жа­ет про­стое про­шед­шее, не свя­зан­ное с на­сто­я­щим время.

Poder. De no poder liberar. «De no + infnitivo» вы­ра­жа­ет при­чи­ну «из-за того, что».

Volvía. Cuando volvía de regreso. Pretérito imperfecto часто упо­треб­ля­ет­ся со сло­вом «cuando» и вы­ра­жа­ет про­шед­шее про­дол­жен­ное, не­за­кон­чен­ное дей­ствие.

Descansar. Se detuvo a descansar. Пред­лог «а» упо­треб­ля­ет­ся с ин­фи­ни­ти­вом в зна­че­нии цели «для того, чтобы».